Avast
Skip to main content
  • Particuliers Particuliers Produits de sécurité pour PC et smartphones
  • Entreprises Entreprises Protégez votre entreprise avec Avast
  • Partenaires Partenaires Associez-vous à Avast et sécurisez votre entreprise
  • À propos de nous À propos de nous Carrières, investisseurs, médias, contact
  • Blogs Academy, Blog, Decoded, Forum
  • Suisse (Français)
Particuliers
  • Sécurité
    • Antivirus Gratuit
      Solution gratuite de protection de la confidentialité et de la sécurité
      Antivirus Gratuit
      Solution gratuite de protection de la confidentialité et de la sécurité
      Antivirus Gratuit
      Solution gratuite de protection de la confidentialité et de la sécurité
      Antivirus Gratuit
      Solution gratuite de protection de la confidentialité et de la sécurité
    • Premium Security
      Protection avancée contre toutes les cybermenaces
    • Avast One
      NOUVEAUTÉ
      Notre meilleur service pour la sécurité, la confidentialité et les performances

    Vous cherchez un produit particulier ? Antivirus gratuit pour PC, Protection gratuite pour Android, Protection gratuite pour Mac, Protection gratuite pour iPhone/iPad

    Vous cherchez un produit particulier ? Antivirus gratuit pour PC Protection gratuite pour Mac Protection gratuite pour Android Protection gratuite pour iPhone/iPad

  • Confidentialité
    • VPN SecureLine
      Protégez-vous sur les réseaux Wi-Fi publics en chiffrant votre connexion
    • AntiTrack
      Évitez les annonces personnalisées en déguisant votre empreinte digitale numérique
    • Secure Browser
      Navigateur web sécurisé, privé et facile à utiliser
    • Secure Browser PRO
      Découvrez le potentiel du navigateur Avast Secure Browser et chiffrez votre activité web
    • BreachGuard
      Protégez vos données personnelles contre leur fuite et leur revente sur le web
    • Online Security & Privacy
      Extension de navigateur d’Avast pour la sécurité et la confidentialité
  • Performance
    • Cleanup Premium
      Optimisez la vitesse et les performances de votre PC
      Cleanup Premium
      Optimisez la vitesse et les performances de votre PC
      Cleanup Premium
      Optimisez la vitesse et les performances de votre PC
      Cleanup Premium
      Optimisez la vitesse et les performances de votre PC
    • Driver Updater
      Mettez automatiquement vos pilotes à jour
  • Avast One NOUVEAUTÉ
  • Boutique
  • Accueil
  • Support
  • Boutique
  • Compte
Entreprises
  • Produits
    • Home office
      1-10 postes
      Protégez jusqu’à 10 appareils (ordinateurs portables et de bureau, téléphones, tablettes) avec la protection pour PME Small Office Protection.
    • PME
      11-100 postes
      Essential, Premium ou Ultimate Business Security géré depuis une plateforme intégrée et basée sur le cloud, le Business Hub.
    • Produits spécifiques
      • Gestion des correctifs
      • Cloud Backup
      • Contrôle à distance premium
      • Antivirus pour Linux
      • CCleaner

    Vous ne savez pas quelle solution choisir pour votre entreprise ?

    Demandez-nous conseil
  • Partenaires commerciaux
    • Opportunités de partenariat
      • FSG
      • Revendeurs
      • Distributeurs
      • Programme d’affiliation
    • Solutions pour FSG
      • Plateforme de sécurité Business Hub
      • Sécurité réseau sur le cloud
      Secteurs d'activité
      • Éducation
    Devenir partenaire
    Trouver un revendeur
  • Ressources
  • Versions d’essai
  • Boutique
  • Accueil
  • Contacter le service commercial
  • Support
  • Boutique
  • Compte
    • Business Hub
    • CloudCare
    • Portail pour les revendeurs
Partenaires
  • Smart Life
  • Sécurité mobile
  • VPN
  • Threat Intelligence
  • Knowledge Center
À propos de nous
  • À propos d’Avast
  • Carrières
  • Confiance numérique
  • Centre de presse
      • Articles de presse
      • Événements
      • Actualités
      • Supports média
      • Contacts RP
  • Investisseurs
    • À propos de nous
      • Informations clés
      • Stratégie
      • Expertise technologique
      • Équipe de direction
      • Historique
    • Investisseurs
      • Présentation
      • Croissance et avantages compétitifs
      • Introduction en Bourse
      • Informations réglementaires
      • Cours des actions et outils
      • Gouvernance d’entreprise
      • Contacts pour les investisseurs
      • Calendrier financier
      • Résultats, rapports et présentations
      • Consensus des analystes
      • Renseignements pour les actionnaires
      • Nous contacter
  • Récompenses
  • Diversité et inclusion
      • Diversité et inclusion
      • Accessibilité
  • Nous contacter
  • Blogs
  • Blog d’Avast Dernières actualités du monde de la sécurité
  • Avast Academy Découvrez les conseils de nos experts en matière de VPN
  • Avast Decoded Articles techniques sur les menaces de sécurité
  • Forum Avast Discutez avec notre communauté
  • Avast Research Lab Apprenez-en davantage sur l’IA dans la cybersécurité

List of available regions

Main regions
  • Worldwide (English)
  • Europe (English)
  • América Latina (español)
AMÉRIQUES
  • Argentina
  • Brasil
  • Canada (English)
  • Canada (français)
  • Chile
  • Colombia
  • EE.UU. (español)
  • México
  • USA (English)
  • América Latina (español)
EUROPE, MOYEN-ORIENT & AFRIQUE
  • België (Nederlands)
  • Belgique (français)
  • Česká republika
  • Danmark
  • Deutschland
  • España
  • France
  • Italia
  • Magyarország
  • Nederland
  • Norge
  • Polska
  • Portugal
  • Schweiz (Deutsch)
  • Slovensko (česky)
  • South Africa
  • Suisse (français)
  • Suomi
  • Sverige
  • Türkiye
  • United Arab Emirates
  • United Kingdom
  • Ελλάδα
  • ישראל
  • Казахстан
  • România
  • Россия
  • Україна (українська)
  • Украина (русский)
  • المملكة العربية السعودية
  • الدول العربية
  • Europe (English)
ASIE & PACIFIQUE
  • Australia
  • India
  • इंडिया (हिंदी)
  • Indonesia (English)
  • Indonesia (Bahasa Indonesia)
  • Malaysia (English)
  • Malaysia (Bahasa Melayu)
  • New Zealand
  • Philippines (English)
  • Pilipinas (Filipino)
  • Singapore
  • Việt Nam
  • 日本語
  • 대한민국
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • ประเทศไทย
  • Worldwide (English)

Changement de langue de votre produit Avast

Cet article propose des instructions détaillées pour changer la langue des applications Avast pour Windows. Les applications Avast pour Mac, Android et iOS appliquent automatiquement la même langue (si disponible) que celle définie dans le système d’exploitation de votre appareil.

Avast Antivirus Gratuit et Avast Premium Security

Avast Antivirus Gratuit et Avast Premium Security sont disponibles dans plus de 40 langues. Pour changer la langue de l’application, suivez les instructions ci-dessous permettant d’installer une nouvelle langue puis de changer de langue.

Vous devez être connecté à Internet pour télécharger et installer d’autres langues.

Installation d’une nouvelle langue

  1. Ouvrez Avast Antivirus et accédez à ☰ Menu ▸ Paramètres.
  2. Cliquez sur Gérer les langues.
  3. Cochez la case en face de chaque langue que vous souhaitez installer, puis cliquez sur Ajouter.
  4. Cliquez sur Redémarrer maintenant pour redémarrer immédiatement votre PC.

Une fois le redémarrage effectué, la nouvelle langue est installée dans Avast Antivirus. Suivez les étapes de la section ci-dessous pour changer de langue dans Avast Antivirus.

 

Changement de langue

  1. Ouvrez Avast Antivirus et accédez à ☰ Menu ▸ Paramètres.
  2. Cliquez sur la flèche vers le bas dans Langues et sélectionnez la langue de votre choix dans le menu déroulant.

L’interface d’Avast Antivirus s’affiche à présent dans la langue choisie. Si la modification ne se fait pas immédiatement, fermez et rouvrez Avast Antivirus.

Avast One

Avast One est actuellement disponible en allemand, espagnol et français. Pour changer la langue de l’application, suivez les instructions ci-dessous permettant d’installer une nouvelle langue puis de changer de langue.

Vous devez être connecté à Internet pour télécharger et installer d’autres langues.

Installation d’une nouvelle langue

  1. Ouvrez Avast One et accédez à Compte ▸ Paramètres.
  2. Cliquez sur Gérer les langues.
  3. Cochez la case en face de chaque langue que vous souhaitez installer, puis cliquez sur Ajouter.
  4. Patientez jusqu’à l’ajout de la langue. Lorsque l’état passe à Disponible, cliquez sur Fermer.

La nouvelle langue est maintenant installée dans Avast One. Suivez les étapes de la section ci-dessous pour changer de langue dans Avast One.

 

Changement de langue

  1. Ouvrez Avast One et accédez à Compte ▸ Paramètres.
  2. Cliquez sur la flèche vers le bas dans Langues et sélectionnez la langue de votre choix dans le menu déroulant.

L’interface d’Avast One s’affiche à présent dans la langue choisie. Si la modification ne se fait pas immédiatement, fermez et rouvrez Avast One.

Avast BreachGuard

  1. Ouvrez Avast BreachGuard et accédez à ☰ Menu ▸ Paramètres.
  2. Cliquez sur la flèche vers le bas dans Langue et sélectionnez la langue de votre choix dans le menu déroulant.

L’interface d’Avast BreachGuard s’affiche à présent dans la langue choisie. Si la modification ne se fait pas immédiatement, fermez et rouvrez Avast BreachGuard.

Avast Cleanup Premium

  1. Ouvrez Avast Cleanup Premium et accédez à ☰ Menu ▸ Paramètres.
  2. Cliquez sur la flèche vers le bas dans Langue et sélectionnez la langue de votre choix dans le menu déroulant.

L’interface d’Avast Cleanup Premium s’affiche à présent dans la langue choisie. Si la modification ne se fait pas immédiatement, fermez et rouvrez Avast Cleanup Premium.

VPN Avast SecureLine

  1. Ouvrez le VPN Avast SecureLine et accédez à ☰ Menu ▸ Paramètres.
  2. Sélectionnez Général dans le menu de gauche, puis cliquez sur la langue actuelle et sélectionnez la langue de votre choix dans le menu déroulant.
  3. Confirmez votre choix en cliquant sur Remplacer par....

L’interface du VPN Avast SecureLine s’affiche à présent dans la langue choisie. Si la modification ne se fait pas immédiatement, fermez et rouvrez VPN Avast SecureLine.

Avast AntiTrack

  1. Ouvrez Avast AntiTrack et accédez à ☰ Menu ▸ Paramètres.
  2. Dans Sélectionnez la langue, cliquez sur la langue actuelle et sélectionnez la langue de votre choix dans le menu déroulant.

L’interface d’Avast AntiTrack s’affiche à présent dans la langue choisie. Si la modification ne se fait pas immédiatement, fermez et rouvrez Avast AntiTrack.

Avast Driver Updater

  1. Ouvrez Avast Driver Updater et accédez à ☰ Menu ▸ Paramètres.
  2. Cliquez sur la langue actuelle et sélectionnez la langue de votre choix dans le menu déroulant.

L’interface d’Avast Driver Updater s’affiche à présent dans la langue choisie. Si la modification ne se fait pas immédiatement, fermez et rouvrez Avast Driver Updater.

Avast Battery Saver

  1. Ouvrez Avast Battery Saver et accédez à ☰ Menu ▸ Paramètres.
  2. Sélectionnez Général ▸ Langues dans le menu de gauche, puis cliquez sur la langue actuelle et sélectionnez la langue de votre choix dans le menu déroulant.

L’interface d’Avast Battery Saver s’affiche à présent dans la langue choisie. Si la modification ne se fait pas immédiatement, fermez et rouvrez Avast Battery Saver.

  • Avast Antivirus Gratuit 22.x pour Windows
  • Avast Premium Security 22.x pour Windows
  • Avast One 22.x pour Windows
  • Avast BreachGuard 22.x pour Windows
  • Avast Cleanup Premium 22.x pour Windows
  • VPN Avast SecureLine 5.x pour Windows
  • Avast AntiTrack 3.x pour Windows
  • Avast Driver Updater 22.x pour Windows
  • Avast Battery Saver 21.x pour Windows
  • Microsoft Windows 11 Famille/Pro/Entreprise/Éducation
  • Microsoft Windows 10 Famille/Pro/Entreprise/Éducation (32/64 bits)
  • Microsoft Windows 8.1/Professionnel/Entreprise (32/64 bits)
  • Microsoft Windows 8/Professionnel/Entreprise (32/64 bits)
  • Microsoft Windows 7 Édition Familiale Basique/Édition Familiale Premium/Professionnel/Entreprise/Édition Intégrale - Service Pack 1 avec mise à jour cumulative de commodité (32/64 bits)


Mis à jour le : 02/06/2022

Cet article vous a-t-il aidé ?

Besoin d’aide supplémentaire ?

Contactez-nous
Avast logo
France
Particuliers
  • Support
  • Sécurité
  • Confidentialité
  • Performances
  • Blog
Entreprises
  • Support pour entreprises
  • Produits pour entreprises
  • Partenaires commerciaux
  • Blog pour les entreprises
  • Programme d’affiliation
Partenaires
  • Opérateurs mobiles
Société
  • Nous contacter
  • Carrières
  • Centre de presse
  • Diversité et inclusion
  • Confiance numérique
  • Technologie
1988-2023 Copyright Avast Software s.r.o.
Politique de confidentialité Politique d’utilisation des produits Mentions légales Signaler une faille Contacter la sécurité Déclaration sur l’esclavage moderne Détails de votre abonnement