Avast
Skip to main content
  • Dla domu Dla domu Produkty do ochrony komputerów i telefonów komórkowych
  • Dla partnerów Dla partnerów Zostań partnerem firmy Avast i rozwiń swoją działalność
  • O nas O nas Kariera, media, kontakt
  • Blogi Akademia, Blog, Decoded, Forum
  • Polska
Dla domu
  • Bezpieczeństwo
    • Free Antivirus
      Podstawowa ochrona dla wszystkich Twoich urządzeń
      Free Antivirus
      Podstawowa ochrona dla wszystkich Twoich urządzeń
      Free Antivirus
      Podstawowa ochrona dla wszystkich Twoich urządzeń
      Free Antivirus
      Podstawowa ochrona dla wszystkich Twoich urządzeń
    • Premium Security
      Wszechstronna ochrona przed wszystkimi rodzajami zagrożeń internetowych
    • Ultimate
      Uniwersalny pakiet z naszymi najlepszymi aplikacjami zapewniającymi ochronę, prywatność i wysoką wydajność

    Szukasz produktu odpowiedniego dla Twojego urządzenia? Free Antivirus dla komputerów PC, Free Security dla systemu Android, Free Security dla komputerów Mac, Free Security dla urządzeń iPhone i iPad

    Szukasz produktu odpowiedniego dla Twojego urządzenia? Free Antivirus dla komputerów PC Free Security dla komputerów Mac Free Security dla systemu Android Free Security dla urządzeń iPhone i iPad

  • Prywatność
    • SecureLine VPN
      Szyfruj połączenie, aby zapewnić sobie bezpieczeństwo w sieciach publicznych
    • AntiTrack
      Zamaskuj swoje cyfrowe ślady, aby unikać spersonalizowanych reklam
    • Secure Browser
      Bezpieczna, prywatna i łatwa w użyciu przeglądarka internetowa
    • Secure Browser PRO
      Uwolnij pełny potencjał przeglądarki Avast Secure Browser i w pełni zaszyfruj swoją aktywność online
    • BreachGuard
      Chroni Twoje dane osobowe przed ujawnieniem i sprzedażą
    • Bezpieczeństwo i prywatność w Internecie
      Rozszerzenie przeglądarki Avast zapewniające większą ochronę i prywatność
  • Wydajność
    • Cleanup Premium
      Zwiększ szybkość i wydajność swojego komputera
      Cleanup Premium
      Zwiększ szybkość i wydajność swojego komputera
      Cleanup Premium
      Zwiększ szybkość i wydajność swojego komputera
      Cleanup Premium
      Zwiększ szybkość i wydajność swojego komputera
    • Driver Updater
      Automatycznie aktualizuj sterowniki jednym kliknięciem
  • Sklep
  • Strona główna
  • Pomoc techniczna
  • Sklep
  • Konto
Dla firm
  • Produkty
    • Mała firma i domowe
      biuro
      1–10 urządzeń
      Dzięki rozwiązaniu Small Office Protection ochronisz do 10 urządzeń takich jak laptopy, telefony komórkowe, komputery i tablety.
    • Małe firmy
      11+ urządzeń
      Ochrona firmy w wersji Essential, Premium lub Ultimate zarządzana z poziomu opartej na chmurze zintegrowanej platformy Business Hub.
    • Produkty specjalistyczne
      • Zarządzanie poprawkami
      • Kopie zapasowe w chmurze
      • Zdalna kontrola Premium
      • Antywirus dla systemu Linux
      • CCleaner

    Nie masz pewności, które rozwiązanie jest odpowiednie dla Twojej firmy?

    Pomóż mi wybrać
  • Współpraca handlowa
    • Możliwości współpracy
      • Dostawcy usług zarządzanych
      • Sprzedawcy
      • Dystrybutorzy
      • Firmy stowarzyszone
    • Rozwiązania dla dostawców usług zarządzanych
      • Platforma zabezpieczeń Business Hub
      • Bezpieczeństwo sieci w chmurze
      Kupuj według sektora
      • Sektor edukacyjny
    Zostań partnerem
    Lokalizator partnerów
  • Zasoby
  • Wersje próbne
  • Sklep
  • Strona główna
  • Skontaktuj się z działem sprzedaży
  • Pomoc techniczna
  • Sklep
  • Konto
    • Business Hub
    • CloudCare
    • Portal dla partnerów
Dla partnerów
  • Smart Life
  • Mobile Security
  • VPN
  • Threat Intelligence
  • Knowledge Center
O nas
  • O firmie Avast
  • Kariera
  • Zaufanie cyfrowe
  • Centrum prasowe
      • Informacje prasowe
      • Wydarzenia
      • Aktualności
      • Materiały dla mediów
      • Kontakt PR
  • Nagrody
  • Skontaktuj się z nami
  • Blogi
  • Blog Avast Przeczytaj najnowsze aktualności ze świata zabezpieczeń
  • Akademia Avast Eksperckie wskazówki i porady dotyczące cyfrowego bezpieczeństwa i prywatności
  • Avast Decoded Szczegółowe artykuły techniczne dotyczące zagrożeń
  • Avast Forum Wymieniaj się opiniami z resztą społeczności

List of available regions

Main regions
  • Worldwide (English)
  • Europe (English)
  • América Latina (español)
AMERYKA
  • Argentina
  • Brasil
  • Canada (English)
  • Canada (français)
  • Chile
  • Colombia
  • EE.UU. (español)
  • México
  • USA (English)
  • América Latina (español)
EUROPA, BLISKI WSCHÓD I AFRYKA
  • België (Nederlands)
  • Belgique (français)
  • Česká republika
  • Danmark
  • Deutschland
  • España
  • France
  • Italia
  • Magyarország
  • Nederland
  • Norge
  • Polska
  • Portugal
  • Schweiz (Deutsch)
  • Slovensko (česky)
  • South Africa
  • Suisse (français)
  • Suomi
  • Sverige
  • Türkiye
  • United Arab Emirates
  • United Kingdom
  • Ελλάδα
  • ישראל
  • Казахстан
  • România
  • Россия
  • Україна (українська)
  • Украина (русский)
  • المملكة العربية السعودية
  • الدول العربية
  • Europe (English)
AZJA I PACYFIK
  • Australia
  • India
  • इंडिया (हिंदी)
  • Indonesia (English)
  • Indonesia (Bahasa Indonesia)
  • Malaysia (English)
  • Malaysia (Bahasa Melayu)
  • New Zealand
  • Philippines (English)
  • Pilipinas (Filipino)
  • Singapore
  • Việt Nam
  • 日本語
  • 대한민국
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • ประเทศไทย
  • Worldwide (English)

Instalowanie programu Avast Passwords

Wsparcie dla Avast Passwords kończy się na wszystkich platformach, w tym Windows, Mac, Android i iOS. Zachęcamy użytkowników do przejścia na nowe autonomiczne rozszerzenie przeglądarki Avast Password Manager oraz nową aplikację mobilną. Aby uzyskać więcej informacji, przeczytaj następujący artykuł: Przenoszenie Avast Passwords — najczęściej zadawane pytania.

Avast Passwords to menedżer haseł i danych, który umożliwia bezpieczne przechowywanie poufnych informacji w jednym miejscu oraz ułatwia szybkie wypełnianie formularzy internetowych i uzyskiwanie dostępu do kont online. Zapoznaj się z odpowiednimi instrukcjami poniżej, aby zainstalować program Avast Passwords na swoim urządzeniu.

 

Istniejący użytkownicy Avast Passwords mogą uzyskać dostęp do tego programu jako składnika rozwiązania Avast Antivirus. Poniżej znajdują się instrukcje umożliwiające zainstalowanie Avast Passwords z poziomu programu Avast Free Antivirus lub Avast Premium Security.

W przypadku utraty dostępu do Avast Passwords po aktualizacji lub ponownej instalacji programu Avast Antivirus zapoznaj się z poniższym artykułem, aby uzyskać instrukcje umożliwiające ponowne uzyskanie dostępu do Avast Passwords:
  • Rozwiązywanie najczęstszych problemów dotyczących programu Avast Passwords dla systemu Windows
Jeśli masz już na swoim komputerze Mac program Avast Security w wersji 13 lub starszej, podczas instalacji którego nie odznaczono opcji pobrania programu Avast Passwords, to program ten jest już zainstalowany na komputerze Mac. Znajdź ikonę Avast Passwords w folderze Aplikacje.

Jeśli masz zainstalowany program Avast Security w wersji 14 lub nowszej lub jeśli nie używasz programu Avast Security, możesz zainstalować program Avast Passwords, wykonując poniższe instrukcje.
Aplikacja Avast Passwords nie jest już dostępna w sklepie Google Play. Jeśli ta aplikacja była wcześniej zainstalowana na Twoim urządzeniu z systemem Android, możesz ponownie zainstalować aplikację Avast Passwords, postępując zgodnie z poniższymi instrukcjami.
Aplikacja Avast Passwords nie jest już dostępna w sklepie App Store. Jeśli ta aplikacja była wcześniej zainstalowana na Twoim urządzeniu z systemem iOS, możesz ponownie zainstalować aplikację Avast Passwords, postępując zgodnie z poniższymi instrukcjami.

Instalowanie aplikacji Avast Passwords

  1. Otwórz Avast Antivirus i kolejno wybierz opcje ☰ Menu ▸ Ustawienia.
  2. Kliknij Prywatność ▸ Menedżer haseł.
    Jeśli opcja Password Manager nie jest widoczna, upewnij się, że korzystasz z aktualnej wersji programu Avast Antivirus. W niektórych przypadkach po aktualizacji programu Avast Antivirus może być konieczne ponowne uruchomienie komputera, aby opcja Password Manager się pojawiła.
  3. Zaznacz pole obok opcji Pokaż Avast Passwords.
  4. Wybierz Informacje ogólne ▸ Rozwiązywanie problemów.
  5. Kliknij Dodaj/modyfikuj składniki.
  6. Zaznacz pole obok opcji Hasła (stare), a następnie kliknij Zmień.
  7. Kliknij Tak, aby potwierdzić zmianę.
  8. Kliknij przycisk Gotowe.
  9. Kliknij czerwony symbol X w lewym górnym rogu, aby zamknąć ekran Ustawienia.

Program Avast Passwords został zainstalowany. Jeśli masz płatną subskrypcję Avast Passwords, zapoznaj się z następującym artykułem zawierającym informacje na temat jej aktywacji:

  • Aktywowanie programu Avast Passwords
  1. Kliknij poniższy przycisk, aby pobrać plik instalacyjny Avast Passwords, a następnie zapisz go w znanej lokalizacji na komputerze Mac (domyślnie pobrane pliki są zapisywane w folderze Pobrane).
    Pobierz Avast Passwords na Mac
  2. Kliknij dwukrotnie pobrany plik instalacyjny avast_passwords_installer.pkg.
  3. Kliknij przycisk Dalej.
  4. Kliknij opcję Instaluj.
  5. Wprowadź hasło używane do uruchamiania komputera Mac, a następnie kliknij opcję Zainstaluj oprogramowanie.
  6. Poczekaj, aż instalator zainstaluje program Avast Passwords na Twoim komputerze Mac, a następnie kliknij polecenie Zamknij.
  7. Kliknij opcję Przenieś do kosza.

Program Avast Passwords został zainstalowany. Jeśli masz płatną subskrypcję Avast Passwords, zapoznaj się z następującym artykułem zawierającym informacje na temat jej aktywacji:

  • Aktywowanie programu Avast Passwords
  1. Naciśnij ikonę Google Play na ekranie głównym urządzenia, aby otworzyć Sklep Google Play.
  2. Naciśnij obraz profilu w prawym górnym rogu ekranu i wybierz pozycję Zarządzaj aplikacjami i urządzeniem.
  3. Wybierz kartę Zarządzanie.
  4. Naciśnij menu Zainstalowane i wybierz opcję Niezainstalowane.
  5. Naciśnij opcję Avast Passwords, aby otworzyć stronę produktu Avast Passwords w Sklepie Google Play.
  6. Naciśnij opcję Zainstaluj, aby pobrać i zainstalować aplikację Avast Passwords.

Aplikacja Avast Passwords została zainstalowana.

  1. Naciśnij ikonę App Store na ekranie głównym urządzenia, aby otworzyć sklep.
  2. Naciśnij obraz profilu w prawym górnym rogu ekranu.
  3. Wybierz opcję Kupione.
  4. Naciśnij ikonę chmury obok Avast Passwords.

Aplikacja Avast Passwords została zainstalowana.

Rozwiązywanie problemów

Jeśli wystąpią problemy z instalacją:

  1. Upewnij się, że program Avast Antivirus jest aktualny. Aby dowiedzieć się, jak to sprawdzić, zapoznaj się z następującym artykułem:
    • Aktualizowanie definicji wirusów i wersji aplikacji Avast Antivirus
  2. Uruchom ponownie komputer, a następnie spróbuj jeszcze raz zainstalować program Avast Passwords, stosując się dokładnie do instrukcji z tego artykułu.

Jeśli po zainstalowaniu komponentu Avast Passwords okaże się, że nie jest on widoczny w menu Prywatność programu Avast Antivirus, wykonaj czynności opisane w następującym artykule, aby rozwiązać ten problem:

  • Rozwiązywanie najczęstszych problemów występujących w programie Avast Passwords dla systemu Windows

Jeśli wystąpią problemy z instalacją:

  1. Upewnij się, że komputer Mac spełnia minimalne wymagania systemowe.
  • Apple macOS 11.x (Big Sur), Apple macOS 10.15.x (Catalina), Apple macOS 10.14.x (Mojave), Apple macOS 10.13.x (High Sierra), Apple macOS 10.12.x (Sierra), Apple Mac OS X 10.11.x (El Capitan).
  • Komputer Mac z 64-bitowym procesorem Intel.
  • Co najmniej 512 MB pamięci RAM (preferowane 1 GB pamięci RAM lub więcej).
  • Co najmniej 256 MB wolnego miejsca na dysku twardym.
  • Połączenie internetowe potrzebne do pobrania i aktywowania aplikacji.
  • Standardowa rozdzielczość ekranu optymalnie nie mniejsza niż 1024 × 768 pikseli.
  1. Uruchom ponownie komputer Mac, a następnie spróbuj jeszcze raz zainstalować program Avast Passwords, stosując się dokładnie do instrukcji z tego artykułu.

Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z pomocą techniczną Avast.

W przypadku problemów z instalacją upewnij się, że urządzenie z systemem Android spełnia minimalne wymagania systemowe.

  • Google Android 5.0 (Lollipop, API 21) lub nowszy
  • Połączenie internetowe potrzebne do pobrania i używania aplikacji

Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z pomocą techniczną Avast.

W przypadku problemów z instalacją upewnij się, że urządzenie z systemem iOS spełnia minimalne wymagania systemowe.

  • Apple iOS 10.3 lub nowsza wersja
  • Połączenie internetowe potrzebne do pobrania i używania aplikacji

Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z pomocą techniczną Avast.

Dalsze zalecenia

  • Aby uzyskać więcej informacji na temat funkcji dostępnych w programie Avast Passwords, przeczytaj poniższy artykuł:
    • Avast Passwords — często zadawane pytania
  • Instrukcje dotyczące korzystania z programu Avast Passwords znajdują się w następującym artykule:
    • Avast Passwords — wprowadzenie
  • Aby uzyskać więcej informacji na temat funkcji dostępnych w programie Avast Passwords, przeczytaj poniższy artykuł:
    • Avast Passwords — często zadawane pytania
  • Instrukcje dotyczące korzystania z programu Avast Passwords znajdują się w następującym artykule:
    • Avast Passwords — wprowadzenie
  • Aby uzyskać więcej informacji na temat funkcji dostępnych w programie Avast Passwords, przeczytaj poniższy artykuł:
    • Avast Passwords — często zadawane pytania
  • Instrukcje dotyczące korzystania z programu Avast Passwords znajdują się w następującym artykule:
    • Avast Passwords — wprowadzenie
  • Avast Passwords 21.x dla systemu Windows
  • Avast Passwords 2.x dla komputerów Mac
  • Avast Passwords 1.x dla systemu Android
  • Avast Passwords 1.x dla systemu iOS
     
  • Avast Premium Security 21.x dla systemu Windows
  • Avast Free Antivirus 21.x dla systemu Windows
  • Avast Premium Security 14.x dla komputerów Mac
  • Avast Security 14.x dla komputerów Mac
  • Microsoft Windows 10 Home / Pro / Enterprise / Education — wersja 32-/64-bitowa
  • Microsoft Windows 8.1 / Pro / Enterprise — wersja 32-/64-bitowa
  • Microsoft Windows 8 / Pro / Enterprise — wersja 32-/64-bitowa
  • Microsoft Windows 7 Home Basic / Home Premium / Professional / Enterprise / Ultimate — z dodatkiem Service Pack 1 z pakietem aktualizacji Convenient Rollup, wersja 32-/64-bitowa
     
  • Apple macOS 11.x (Big Sur)
  • Apple macOS 10.15.x (Catalina)
  • Apple macOS 10.14.x (Mojave)
  • Apple macOS 10.13.x (High Sierra)
  • Apple macOS 10.12.x (Sierra)
  • Apple Mac OS X 10.11.x (El Capitan)
     
  • Google Android 5.0 (Lollipop, API 21) lub nowszy
     
  • Apple iOS 10.3 lub nowsza wersja


Zaktualizowano dnia: 22.01.2025

Czy ten artykuł był pomocny?

Potrzebujesz dodatkowej pomocy?

Skontaktuj się z nami
Avast logo
Polska
Dla domu
  • Pomoc techniczna
  • Bezpieczeństwo
  • Prywatność
  • Wydajność
  • Blog
Dla partnerów
  • Urządzenia mobilne
Firma
  • Skontaktuj się z nami
  • Kariera
  • Centrum prasowe
  • Zaufanie cyfrowe
  • Technologia
Avast logo © 2025 Gen Digital Inc. Wszystkie prawa zastrzeżone.
Polityka prywatności Polityka dotycząca produktów Informacje prawne Zgłoś lukę w zabezpieczeniach Skontaktuj się z zespołem ds. bezpieczeństwa Oświadczenie dotyczące przeciwdziałania współczesnym formom niewolnictwa Szczegóły subskrypcji