Avast
Skip to main content
  • Domácnosti Domácnosti Produkty pro ochranu počítače a mobilního telefonu
  • Partneři Partneři Partnerství s Avastem podpoří váš byznys
  • O nás O nás Volná místa, média, kontakt
  • Blogy Akademie, Blog, Decoded, Fórum
  • Slovensko (česky)
Domácnosti
  • Zabezpečení
    • Free Antivirus
      Základní ochrana pro všechna vaše zařízení
      Free Antivirus
      Základní ochrana pro všechna vaše zařízení
      Free Antivirus
      Základní ochrana pro všechna vaše zařízení
      Free Antivirus
      Základní ochrana pro všechna vaše zařízení
    • Premium Security
      Kompletní ochrana před všemi hrozbami z internetu
    • Ultimate
      Balíček s našimi nejlepšími aplikacemi pro zabezpečení, ochranu soukromí a ladění výkonu

    Hledáte produkt pro své zařízení? Free Antivirus pro Windows, Free Security pro Android, Free Security pro Mac, Free Security pro iPhone/iPad

    Hledáte produkt pro své zařízení? Free Antivirus pro Windows Free Security pro Mac Free Security pro Android Free Security pro iPhone/iPad

  • Soukromí
    • SecureLine VPN
      Zašifrujte své připojení, ať jste na veřejných sítích v bezpečí
    • AntiTrack
      Skryjte svou digitální identitu a zbavte se přizpůsobených reklam
    • Secure Browser
      Webový prohlížeč, který je bezpečný, chrání soukromí a snadno se používá
    • Secure Browser PRO
      Odemkněte si úplný potenciál aplikace Avast Secure Browser a zcela zašifrujte své online aktivity
    • BreachGuard
      Ochraňte své osobní údaje před úniky a prodejem
    • Online Security & Privacy
      Rozšíření prohlížeče od Avastu, které vám zajistí soukromí a zabezpečení
  • Výkon
    • Cleanup Premium
      Zvyšte rychlost a výkon svého počítače
      Cleanup Premium
      Zvyšte rychlost a výkon svého počítače
      Cleanup Premium
      Zvyšte rychlost a výkon svého počítače
      Cleanup Premium
      Zvyšte rychlost a výkon svého počítače
    • Driver Updater
      Automaticky aktualizujte ovladače jedním kliknutím
  • Obchod
  • Domů
  • Podpora
  • Obchod
  • Účet
Firmy
  • Produkty
    • Malá a domácí
      kancelář
      1–10 zařízení
      Ochraňte až 10 zařízení (notebooky, mobilní zařízení, počítače a tablety) pomocí Small Office Protection.
    • Malé firmy
      Více než 11 zařízení
      Řešení Essential, Premium nebo Ultimate Business Security spravované z integrované cloudové platformy Business Hub.
    • Specializované produkty
      • Správa oprav
      • Zálohování v cloudu
      • Prémiové ovládání na dálku
      • Antivirus pro Linux
      • CCleaner

    Nevíte, které řešení je pro vaši firmu to pravé?

    Pomozte mi s výběrem
  • Obchodní partneři
    • Příležitosti k partnerství
      • Poskytovatelé spravovaných služeb
      • Prodejci
      • Distributoři
      • Partneři
    • Řešení pro MSP
      • Bezpečnostní platforma Business Hub
      • Cloudové zabezpečení sítě
      Nákup podle sektorů
      • Vzdělávání
    Staňte se partnerem
    Současní partneři
  • Zdroje informací
  • Zkušební verze
  • Obchod
  • Domů
  • Kontaktovat obchodní oddělení
  • Podpora
  • Obchod
  • Účet
    • Business Hub
    • CloudCare
    • Partnerský portál
Partneři
  • Smart Life
  • Mobilní zabezpečení
  • VPN
  • Analýza hrozeb
  • Knowledge Center
O nás
  • O Avastu
  • Kariéra
  • Digitální důvěra
  • Tiskové oddělení
      • Tiskové zprávy
      • Akce
      • V médiích
      • Materiály pro média
      • Kontakty pro vztahy s veřejností
  • Ocenění
  • Kontaktujte nás
  • Blogy
  • Blog Avastu Poslední novinky ze světa zabezpečení
  • Akademie Avast Odborné rady a pokyny k digitálnímu zabezpečení a ochraně soukromí
  • Avast Decoded Detailní technické články o bezpečnostních hrozbách
  • Fórum Avast Diskutujte v rámci komunity

List of available regions

Main regions
  • Worldwide (English)
  • Europe (English)
  • América Latina (español)
AMERIKA
  • Argentina
  • Brasil
  • Canada (English)
  • Canada (français)
  • Chile
  • Colombia
  • EE.UU. (español)
  • México
  • USA (English)
  • América Latina (español)
EVROPA, BLÍZKÝ VÝCHOD A AFRIKA
  • België (Nederlands)
  • Belgique (français)
  • Česká republika
  • Danmark
  • Deutschland
  • España
  • France
  • Italia
  • Magyarország
  • Nederland
  • Norge
  • Polska
  • Portugal
  • Schweiz (Deutsch)
  • Slovensko (česky)
  • South Africa
  • Suisse (français)
  • Suomi
  • Sverige
  • Türkiye
  • United Arab Emirates
  • United Kingdom
  • Ελλάδα
  • ישראל
  • Казахстан
  • România
  • Россия
  • Україна (українська)
  • Украина (русский)
  • المملكة العربية السعودية
  • الدول العربية
  • Europe (English)
ASIE A TICHOMOŘÍ
  • Australia
  • India
  • इंडिया (हिंदी)
  • Indonesia (English)
  • Indonesia (Bahasa Indonesia)
  • Malaysia (English)
  • Malaysia (Bahasa Melayu)
  • New Zealand
  • Philippines (English)
  • Pilipinas (Filipino)
  • Singapore
  • Việt Nam
  • 日本語
  • 대한민국
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • ประเทศไทย
  • Worldwide (English)

Avast Passwords pro Windows – začínáme

 
Podpora pro Avast Passwords na všech platformách (včetně Windows, Mac, Android a iOS) končí. Uživatelům je doporučeno přejít na nové samostatné rozšíření Avast Password Manager pro prohlížeče a novou mobilní aplikaci. Další informace najdete v následujícím článku: Přechod z aplikace Avast Passwords – časté otázky.

V jednotlivých částech tohoto článku najdete pokyny k používání aplikace Avast Passwords na počítači s Windows s nainstalovanou aplikací Avast Antivirus.

 

Avast Passwords je správce hesel, který bezpečně ukládá vaše přihlašovací údaje a další citlivé údaje, abyste se mohli rychle přihlašovat na weby a vyplňovat webové formuláře. Tento článek předpokládá, že už Avast Passwords máte na počítači nainstalovaný a aktivovaný. V jednotlivých částech níže se dozvíte, jak používat Avast Passwords pro Windows.

Pokud chcete nakonfigurovat Avast Passwords na Macu nebo mobilním zařízení, přečtěte si následující články:

  • Avast Passwords pro Mac – začínáme
  • Avast Passwords pro Android a iOS – začínáme

Nastavení Passwords

  1. Otevřete uživatelské rozhraní programu Avast Antivirus a vyberte Soukromí ▸ Hesla.
  2. Klikněte na Začít.
  3. Klikněte na Aktivovat v prohlížeči Google Chrome (pokud Google Chrome nepoužíváte, klikněte na Přeskočit aktivaci v prohlížeči Google Chrome) a v prohlížeči pak postupujte podle následujících kroků:
    • V prohlížeči Google Chrome klikněte na Nainstalovat a v zobrazeném dialogovém okně pak klikněte na Přidat rozšíření.
  4. Klikněte na Aktivovat v prohlížeči Firefox (pokud prohlížeč Mozilla Firefox nepoužíváte, klikněte na Přeskočit aktivaci v prohlížeči Firefox) a v prohlížeči pak postupujte podle následujících kroků:
    • Klikněte na Nainstalovat a v zobrazeném dialogovém okně pak klikněte na Povolit.
    • Klikněte na Přidat. Zobrazí se potvrzení, že rozšíření bylo nainstalováno.

Po aktivaci se do rozšíření Avast Passwords pro příslušný prohlížeč automaticky naimportují přihlašovací údaje uložené v internetových prohlížečích. Pokud v prohlížečích nemáte uložena žádná hesla, klikněte na Přidat ručně (nebo Přidat účet) a zadejte přihlašovací údaje k jednotlivým online účtům, které používáte.

Importovaná hesla nejsou z internetových prohlížečů automaticky smazána. Veškerá hesla doporučujeme z prohlížečů smazat ručně.

Správa a přidání účtů

Pokaždé, když se v internetovém prohlížeči poprvé přihlásíte k nějakému online účtu, rozšíření Avast Passwords pro prohlížeče rozpozná nový pokus o přihlášení a nabídne vám možnost uložit příslušné přihlašovací údaje do Avast Passwords. Nově přidané účty najdete na kartě Přihlašovací údaje.

Ruční přidání účtu na obrazovku Přihlašovací údaje:

  1. Na obrazovce aplikace Passwords klikněte na kartu Přihlašovací údaje.
  2. Klikněte na Přidat účet (nebo Přidat ručně).
  3. Můžete vybrat barvu ikony účtu a potom zadejte následující údaje:
    • Název účtu: Název, podle kterého účet na obrazovce Přihlašovací údaje snadno najdete a poznáte.
    • Webová adresa: Adresa webu, kde se účet používá, například https://www.example.com.
    • Uživatelské jméno: Uživatelské jméno (často e-mailová adresa), se kterým se přihlašujete k účtu.
    • Heslo: Heslo používané k přihlášení k účtu.
    • Poznámka: Dodatečné informace o účtu.
  4. Klikněte na Uložit.

Na obrazovce Přihlašovací údaje se zobrazí dlaždice nově přidaných přihlašovacích údajů k účtu. Pokud chcete údaje o účtu upravit, klikněte na příslušnou dlaždici a potom klikněte na Upravit. Až údaje změníte, klikněte na Uložit. Případně můžete kliknutím na Smazat dlaždici účtu trvale odstranit.

Smazání údajů o účtu je nevratné.

Pokud se chcete rychle dostat k určitému účtu, klikněte na ikonu hledání pod možností Nastavení, zadejte název účtu a načtou se vám údaje o příslušném účtu.

Přidávání a správa údajů o platebních kartách

Avast Passwords umožňuje uchovávat údaje o platebních kartách a rychle je vyplňovat, když platíte online. Přidání údajů o platební kartě:

  1. Na obrazovce aplikace Passwords klikněte na kartu Kreditní karty.
  2. Klikněte na Přidat kartu.
  3. Zadejte následující údaje:
    • Číslo karty: Číslo uvedené na kreditní kartě.
    • Vlastní název karty: Název, podle kterého kartu snadno poznáte, například American Express.
    • Jméno držitele: Jméno uvedené na kreditní kartě.
    • Konec platnosti: V rozevíracích nabídkách vyberte měsíc a rok konce platnosti karty.
    • CVC/CVV: Bezpečnostní kód uvedený na zadní straně vaší kreditní karty.
    • PIN: PIN kód, kterým svou kreditní kartu chráníte.
    • Poznámka: Další informace o kartě.
  4. Klikněte na Uložit.

Na obrazovce Kreditní karta se zobrazí dlaždice nově přidané kreditní karty. Pokud chcete údaje o kreditní kartě upravit, klikněte na příslušnou dlaždici a potom klikněte na Upravit. Až údaje změníte, klikněte na Uložit. Případně můžete kliknutím na Smazat dlaždici kreditní karty trvale odstranit.

Smazání údajů o kreditní kartě je nevratné.

Pokud se chcete rychle dostat k údajům o určité kartě, klikněte na ikonu hledání pod možností Nastavení, zadejte vlastní název karty a načtou se vám údaje o příslušné kartě.

Přidávání a správa poznámek

Obrazovka Bezpečné poznámky vám umožňuje bezpečně si ukládat citlivé poznámky do aplikace Passwords. Tato funkce chrání vaše důvěrné informace před neoprávněným přístupem. Přidání nové poznámky:

  1. Na obrazovce aplikace Passwords klikněte na kartu Bezpečné poznámky.
  2. Klikněte na Přidat poznámku.
  3. Můžete vybrat barvu dlaždice poznámky a potom zadejte následující údaje:
    • Název: Název, podle kterého poznámku na obrazovce Bezpečné poznámky snadno najdete a poznáte.
    • Poznámka: Jakýkoli obsah, který chcete chránit, například PIN kódy nebo kontaktní údaje.
  4. Klikněte na Uložit.

Na obrazovce Bezpečné poznámky se zobrazí dlaždice nově přidané poznámky. Pokud chcete obsah poznámky upravit, klikněte na příslušnou dlaždici a potom klikněte na Upravit. Až údaje změníte, klikněte na Uložit. Případně můžete kliknutím na Smazat dlaždici poznámky trvale odstranit.

Smazání poznámek je nevratné.

Pokud se chcete rychle dostat k určité poznámce, klikněte na ikonu hledání pod možností Nastavení, zadejte název a příslušná poznámka se vám načte.

Používání rozšíření Avast Passwords pro prohlížeče

Jakmile v prohlížeči nainstalujete rozšíření Passwords, u vyhledávacího pole prohlížeče najdete ikonu Passwords (klíč).

Kliknutím na ikonu Passwords (klíč) v prohlížeči zobrazíte následující možnosti:

  • Povolit automatické vyplňování: Po zaškrtnutí tohoto pole vám bude aplikace Passwords při přihlašování k online účtům nebo placení na internetu automaticky vyplňovat přihlašovací údaje, respektive údaje o kreditních kartách.
  • Požádat o ukládání hesel: Po zaškrtnutí tohoto pole vám bude aplikace Passwords při každém přihlášení k novému online účtu nabízet možnost uložení vašich přihlašovacích údajů.
  • Vygenerovat silné heslo: Automaticky vytvoří silné heslo. Kliknutím na ikonu pro obnovení vygenerujete nové heslo.
  • Otevřít aplikaci: Kliknutím otevřete obrazovku s hesly v programu Avast Antivirus.

Když se ve webovém prohlížeči přihlašujete k online účtu, který už máte v Avast Passwords uložený, u uživatelského jména se vám zobrazí ikona Passwords (klíč).

Pokud máte na daném webu více účtů, kliknutím na ikonu Passwords (klíč) u uživatelského jména můžete přepnout mezi účty.

Vytvoření Hlavního hesla

Hlavní heslo, které si můžete vytvořit, slouží k ochraně dat uložených v aplikaci Passwords a zároveň k přihlašování ke všem vašim účtům. Nastavení hlavního hesla:

  1. Na obrazovce aplikace Passwords klikněte na Nastavení.
  2. Vyberte kartu Zabezpečení a potom klikněte na Vytvořit Hlavní heslo.
  3. Do prvního textového pole zadejte heslo, které chcete používat jako hlavní heslo, a do druhého pole jej zadejte znovu.
  4. Zaškrtněte pole pro potvrzení a klikněte na Uložit Hlavní heslo.

Po vytvoření hlavního hesla se v pravém horním rohu hlavní obrazovky aplikace Avast Passwords zobrazí vedle možnosti Nastavení ikona Zámek. Kliknutím na Zámek svůj účet okamžitě zamknete. Pokud chcete účet ze zamykací obrazovky odemknout, zadejte hlavní heslo a klikněte na Odemknout.

Hlavní heslo z důvodu ochrany vašeho soukromí neuchováváme v zařízení ani na žádném serveru. Pokud Hlavní heslo zapomenete, podívejte se na jeden z následujících článků:
  • Obnovení výchozích nastavení Avast Passwords (smazání všech dat uložených v Avast Passwords, abyste mohli začít znovu)
  • Obnovení dat Avast Passwords ze zálohy (načtení dat Passwords, pokud jste zapnuli synchronizaci)

Nastavení synchronizace a zálohování

Chcete-li si usnadnit přístup ke svým online účtům, pomocí svého účtu Avast synchronizujte data uložená v Avast Passwords se všemi svými zařízeními. Další informace najdete v následujícím článku:

  • Synchronizace dat Avast Passwords mezi zařízeními

Aktivace prémiových funkcí Avast Passwords

Upgradem na Avast Ultimate nebo na placenou verzi aplikace Avast Passwords získáte následující prémiové funkce:

  • Hlídač hesel vás upozorní, když je některé z hesel uložených v Passwords vyzrazeno.
  • Odemčení mobilem umožňuje rychle přistupovat k údajům uloženým v počítači pomocí pouhého klepnutí na obrazovku mobilního zařízení, když se počítač a mobilní zařízení nacházejí blízko sebe.

Když si koupíte Avast Ultimate nebo placenou verzi Avast Passwords, můžete své předplatné aktivovat v aplikaci Avast Antivirus, a to zadáním aktivačního kódu, který jste obdrželi v e-mailu s potvrzením objednávky. Podrobné informace najdete v následujícím článku:

  • Aktivace aplikace Avast Passwords Premium

Změna nastavení Avast Passwords

  1. Na obrazovce aplikace Passwords klikněte na Nastavení.
  2. Po kliknutí na příslušnou kartu na levém panelu můžete spravovat následující nastavení:
    • Zabezpečení: Klikněte na Vytvořit Hlavní heslo a nastavte heslo, které budete zadávat při každém přístupu k informacím uloženým v aplikaci Passwords. Až si hlavní heslo nastavíte, můžete zaškrtnutím jednotlivých polí určit, jak a kdy chcete funkci Hesla zabezpečit. Pokud používáte Avast Passwords Premium nebo Avast Ultimate, klikněte na Zapnout v části Odemčení mobilem, abyste se mohli k online účtům přihlašovat svým mobilním zařízením. Další informace najdete v následujícím článku:
      • Zapnutí a používání Odemčení mobilem v Avast Passwords
    • Začlenění do prohlížeče: Klikněte na Přidat rozšíření vedle internetových prohlížečů, ve kterých chcete rozšíření Passwords používat.
    • Synchronizace a zálohování: Umožňuje synchronizovat hesla uložená v aplikaci Passwords s vaším účtem Avast, abyste je mohli používat na všech svých zařízeních. Další informace o synchronizaci najdete v následujícím článku:
      • Synchronizace dat Avast Passwords mezi zařízeními
    • Import/export dat: Kliknutím na Importovat importujete hesla ze svého prohlížeče nebo už nenabízené aplikace Avast EasyPass. Kliknutím na Exportovat exportujete hesla z aplikace Avast Passwords. Podrobné informace získáte kliknutím na Ukázat jak nebo v následujících článcích:
      • Import dat z aplikace Avast EasyPass do Avast Passwords
      • Export dat z Avast Passwords do prohlížeče Google Chrome
      • Export dat z Avast Passwords do prohlížeče Mozilla Firefox
  3. Kliknutím na ikonu X zavřete obrazovku nastavení.

Používání Hlídače hesel (prémiová funkce)

Hlídač hesel je prémiová funkce, která vás upozorní, pokud jsou některá vaše hesla slabá či duplicitní nebo uniknou na internet. Hlídač hesel je momentálně k dispozici v aplikaci Avast Ultimate nebo v placené verzi aplikace Avast Passwords. Jak používat Hlídač hesel:

  1. Na obrazovce aplikace Passwords klikněte na kartu Hlídač hesel.
  2. U názvu účtu, ke kterému chcete upravit heslo, klikněte na Podrobnosti.
  3. Klikněte na Přihlásit a změňte heslo k danému účtu přímo na webu. Potom klikněte na Upravit a aktualizujte heslo uložené v aplikaci Avast Passwords.

Zapnutí funkce Odemčení mobilem (prémiová funkce)

Odemčení mobilem je prémiová funkce, která vám umožňuje získat přístup k aplikaci Avast Passwords nainstalované v počítači s Windows pomocí mobilního zařízení s Androidem nebo iOS. Odemčení mobilem je k dispozici v aplikaci Avast Ultimate nebo v placené verzi aplikace Avast Passwords. Pokud chcete nastavit a používat Odemčení mobilem, přečtěte si následující článek:

  • Zapnutí a používání Odemčení mobilem v Avast Passwords
  • Avast Passwords 21.x

  • Avast Premium Security 21.x pro Windows
  • Avast Free Antivirus 21.x pro Windows
  • Microsoft Windows 10 Home / Pro / Enterprise / Education – 32/64bitová verze
  • Microsoft Windows 8.1 / Pro / Enterprise – 32/64bitová verze
  • Microsoft Windows 8 / Pro / Enterprise – 32/64bitový
  • Microsoft Windows 7 Home Basic / Home Premium / Professional / Enterprise / Ultimate – Service Pack 1 s aktualizací Convenient Rollup Update, 32/64bitová verze


Aktualizováno: 22. 1. 2025

Pomohl vám tento článek?

Potřebujete další pomoc?

Kontaktujte nás
Avast logo
Česká republika
Pro domácnosti
  • Podpora
  • Zabezpečení
  • Soukromí
  • Výkon
  • Blog
Pro partnery
  • Mobilní operátoři
Společnost
  • Kontaktujte nás
  • Kariéra
  • Tiskové oddělení
  • Digitální důvěra
  • Technologie
Avast logo © 2025 Gen Digital Inc. Všechna práva vyhrazena.
Zásady zpracování osobních údajů Produktové zásady zpracování Právní informace Nahlásit zranitelnost Kontaktovat bezpečnostní tým Prohlášení o novodobém otroctví Podrobnosti o předplatném